アメリカ中西部のミネソタ在住。お仕事やプライベートの驚きをつづります。I live in Minnesota. This is a scribble of my excitement when I boldly go where I have not gone before.


by kobewindy

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カテゴリ

全体
About This Blog
Singapore
Vietnam
Singapore Cafe
Malaysia
Finland
Sweden
The United States
England
Cultural Difference
Communication
Marketing / Business
Food
Travel
Books
My Thoughts
Health
Nomad ノマド
None of the above
未分類

以前の記事

2018年 07月
2018年 01月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 07月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月

お気に入りブログ

Casa de NOVA...
Azumi'sDiary
フィレンツェ田舎生活便り2
生理痛の良いところ!
ネバダ州リノから Hap...

外部リンク

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

タグ

その他のジャンル

ブログパーツ

最新の記事

アメリカ人の舌に和食を馴染ま..
at 2018-07-18 11:37
幸せです
at 2018-07-16 09:51
マジで寒いミネソタより
at 2018-01-17 11:22
ミネソタが意外に素晴らしい件..
at 2017-11-30 11:55
アメリカと日本の運転の違い
at 2017-11-25 12:37
ミネソタが意外に素晴らしい件..
at 2017-11-13 07:06
異文化のスイッチヒッターになろう
at 2017-11-12 12:52
ミネソタが意外に素晴らしい件..
at 2017-11-02 11:05
ハロウィーン
at 2017-11-01 08:38
ミネソタが意外に素晴らしい件..
at 2017-10-29 08:47

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
語学

画像一覧

Just One Smile - A secret for becoming a first-class customer

I went to shop for groceries at a nearby wet market this morning. A wet market is a place selling fresh fish, meat and produces. It became almost weekend morning ritual to me after running and swimming.
c0242063_12214383.jpg

c0242063_12221055.jpg


It's fun and okay to buy fruits or fish, but buying vegetables is not always so easy because it's always crowded by a lot of shoppers like this.
c0242063_12222535.jpg

But, I found a method to become a first-class customer and to buy things much more comfortably. That is to smile and to shop at the same stall every week.

Smiling is powerful. The store owner of vegetable stall that I visit regularly remembers me and he says hello immediately when visit there. I'd always say hello and give him a big smile. If someone tries break in the queue in front of me, the store owner notices and warn that person. He usually gives me something extra, which is usually some long green onions or coriander.
c0242063_12241250.jpg


This morning, he kindly gave me some long green onions which are very useful because they tastes so good with miso soup that I have almost every morning. I cutter them all, and froze them, which will save some time in mornings.



今朝もランのあと、近所のウェットマーケット (生鮮食料品を売るマーケット) に行ってきました。朝のウェットマーケット訪問は、私にとってほぼ週末の儀式のようなものになってきました。

ただ、ちと問題がありまして、魚やフルーツを買うのは問題ないのですが、野菜売り場はいつもめちゃ混みでなかなか大変です。(汗) でも、良い方法を見つけました! 毎回同じ店舗で買って馴染み客になり、にこにこすること。これで、かなり快適になります。私が店に行くとすぐ店主が「ハロー」とにっこりしてくれます。もちろん私も笑顔で答えます。

今朝は馴染みのお店に行ったとき、割り込む人がいたのですが、店主が私を気づかって、その人に注意して、私のお会計を先にしてくれました。あと、たいてい青ネギかコリアンダーをおまけにつけてくれます。

青ネギはお味噌汁に入れると美味しいのでとても助かります。朝の時間の節約のため、全部切って冷凍しておきます。(^ ^)v
[PR]
by kobewindy | 2016-07-09 12:26 | Singapore