アメリカ中西部のミネソタ在住。お仕事やプライベートの驚きをつづります。I live in Minnesota. This is a scribble of my excitement when I boldly go where I have not gone before.


by kobewindy

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

全体
About This Blog
Singapore
Vietnam
Singapore Cafe
Malaysia
Finland
Sweden
The United States
England
Cultural Difference
Communication
Marketing / Business
Food
Travel
Books
My Thoughts
Health
Nomad ノマド
None of the above
未分類

以前の記事

2018年 07月
2018年 01月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 07月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月

お気に入りブログ

Casa de NOVA...
Azumi'sDiary
フィレンツェ田舎生活便り2
生理痛の良いところ!
ネバダ州リノから Hap...

外部リンク

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

タグ

その他のジャンル

ブログパーツ

最新の記事

アメリカ人の舌に和食を馴染ま..
at 2018-07-18 11:37
幸せです
at 2018-07-16 09:51
マジで寒いミネソタより
at 2018-01-17 11:22
ミネソタが意外に素晴らしい件..
at 2017-11-30 11:55
アメリカと日本の運転の違い
at 2017-11-25 12:37
ミネソタが意外に素晴らしい件..
at 2017-11-13 07:06
異文化のスイッチヒッターになろう
at 2017-11-12 12:52
ミネソタが意外に素晴らしい件..
at 2017-11-02 11:05
ハロウィーン
at 2017-11-01 08:38
ミネソタが意外に素晴らしい件..
at 2017-10-29 08:47

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
語学

画像一覧

究極の贅沢 Ultimate Luxury

最近、「持たない贅沢」に惚れ込んでいる。

Simplicity を追求して物理的な所有物を減らしたところ、とても快適。
今住んでいる Minimalism コンセプトのマンションにも、このライフスタイルが合っている気がする。

モノが少ないと、空間がすっきり清清しい。
掃除がしやすい。

掃除がしやすい、というのはヒトの精神衛生上大切で。
ベッドの下など視界に入らない場所にもホコリが一切ないような清潔な空間は精神に安定をもたらす。視界に入らなくても。

・・・そんな事を言うと潔癖な人と思われるかもしれないが、そうでもない。ごちゃごちゃモノがあふれて色彩豊かな市場など大好きなのであるが・・・。その話はさておき。

モノを敢えて持たない。
= 空間の贅沢。

多くの言葉を並べず、取捨選択するか、敢えて言わない。
= 表現の贅沢。

でも、好きな人には愛の言葉を惜しまず伝えたほうがいいですね。うふふ♡


I'm into luxury of "having less" recently.

I found myself quite comfortable since I started pursuing "Simplicity" and decreased the number of tangible belongings. Simple lifestyle matches my apartment which looks to be designed with the concept of minimalism.

Without too many objects, space feels clear-cut.
It's easy to clean.

Well, I think that cleaning is quite important psychologically.
Clean space makes you feel secure and stable. It's better to be clean even the floor under your bed. Even though it's out of your sight, you can feel it, believe it or not. But I hope you don't regard me as a person who is obsessed with cleanliness. I love chaotic spaces like open markets with full of colors, objects and movements, too.

We can choose not to have things. That is a luxury in space.

We can select words, or choose not to say anything in some cases. That is a luxury in expression.

But, let's never hold words of love.053.gif




にほんブログ村 英語ブログへ

[PR]
by kobewindy | 2013-08-13 20:53 | My Thoughts